وظائف لغة جاكوبسون الست

وفقًا لرومان جاكوبسون ، تعتمد اللغات على ست وظائف رئيسية:

وظيفة التعبير

هي وظيفة التعبير عن المرسل ، وتسمى أيضًا الوظيفة العاطفية ، وتركز على التعبير عن مشاعر واتجاهات المرسل حول الموضوع ، والتي تظهر في طريقة النطق أو التعبير. التنهدات والآهات والمشاعر الأخرى ، وهذه الوظيفة تظهر شفهيًا وليس كتابيًا ، وهو ما أكده جاكوبسون عند وصف الوظيفة.

التدخلات والتغييرات في الكلام هي أفضل الأمثلة على هذه الميزة ، لأنها لا تغير المعنى المقصود ، ولكنها تضيف معنى جديدًا يصف حالة داخلية ، مثل عندما يتعجب أحدنا من شيء ما ويقول ، “أوه ، ما أجمل ذلك” وبالتالي ، فإنه يستخدم الوظيفة العاطفية أو التعبيرية للغة للتعبير عن موقفه ومشاعره حول الموضوع.

وظيفة المعلومات

يمكن أن يطلق عليها وظيفة عاطفية ، مصممة لتمكين المتلقي من فهم والحصول على نية المتحدث ، وهي مرتبطة بالمعلومات الجديدة التي تحملها الرسالة ، ويمكن أن تكون طلبًا لحدوث إجراء أو طلب إنهاء ، اعتمادًا على نوع رسالته ، أعطينا مثالا لطلب إلى المستلم ، كما قلنا: أحمد ، تعال لتناول العشاء.

وظيفة حميمة

إنه يركز على العناصر التي يجلبها المتحدث لجذب انتباه المتلقي وإبقائه في عملية الاتصال. بدلاً من التركيز على المعلومات ، فإنه يركز على تعزيز الاتصال. يقوم عنصر اللغة في هذه الوظيفة بأمرين:

• تأكد من أن المتلقي ليس مشتتًا ومستعدًا للتواصل.
• إطالة وإطالة الخطب والإضافة إلى الخطب.

وظيفة مرجعية

تعبر هذه الوظيفة عن العلاقة بين الكلمات والأشياء. يتم التحدث بالمعلومات بلغة تنقلنا إلى الأشياء والأصول ، حيث تحل اللغة محل ترميز هذه الأشياء ، واللغة هي العلامة التي تعبر عن الأشياء.

إعلان الوظيفة

هذه الوظيفة واضحة خارج اللغة ، عندما يتلقى المستلم جزءًا من النص لا يفهمه ، يسأل عما لا يفهمه. إذا كان المتحدث يعرف المعنى وشرح ذلك للمستقبل ، فقد أنجز هذه الوظيفة.

الوظيفة الشعرية

تم تصميم هذه الميزة للتركيز فقط على العناصر النحوية والصرفية والنحوية والمعجمية للرسالة ، بغض النظر عن المتحدث أو المستلم أو قناة الاتصال. الرسائل في هذه الوظيفة هي الهدف من عملية الاتصال.

تعريف نظرية الاتصال

تعد نظرية الاتصال التي اقترحها عالم اللغة الشهير رومان جاكوبسون من أهم النظريات في علم اللغة الحديث. وفقًا لهذه النظرية ، يتكون التواصل اللغوي من ستة عوامل أساسية ، لكل منها وظيفة محددة. لذلك ، فإن ستة عوامل للتواصل اللغوي تمثل وظيفة اللغة ، وهذه العوامل هي: المرسل والمرسل إليه ، وقناة الاتصال ، والمرجعية ونظام الاتصال.

تنص نظرية الاتصال اللغوي على أنه يمكن وصف السلوك الفعال للتواصل اللغوي من خلال ست وظائف أساسية تسمى وظائف اللغة ، لذلك ترتبط كل وظيفة من هذه الوظائف بالعوامل المرتبطة بها.

نظرية رومان جاكوبسون وكارل بوهلر

طور العالم Karl Buehler نظرية ركز فيها على ثلاثة عناصر أساسية والوظائف المرتبطة بها ، وهي:

• مرسل

 يتعلق الأمر بالوظيفة العاطفية.

• المتلقي

يرتبط بوظيفة المعلومات.

• مرجع أو موضوع

يرتبط بالوظيفة الموضوعية.

جاكوبسون مستوحى من هذه النظرية في نظريته في الاتصال ، بالإضافة إلى ثلاثة عناصر أخرى ، لذلك تشتمل نظريته على ستة عناصر ، أي ست وظائف بالضرورة.

المراجعين

1. ^ديلدار حمدامين ، نشأت محمود ،، ص. 1. مقتبس.
2. البيت الجزائري، ص. 5. مقتبس.
3. ، اطّلع عليه بتاريخ 17-1-2022. ^نعيم عمار ، شوهد 1-17-2022.سلوك.